viernes, 15 de julio de 2011

GOLDEN

Estas son algunas de mis compras en rebajas. Me encanta como sienta el dorado en verano, con el moreno de la piel favorece muchísimo! 

Jersey de punto de hilo dorado de Zadig et Voltaire Deluxe
Sandalias Planas de Alexander McQueen








Here are some of my purchases on sale. I love how good it looks the golden color in summer,with the skin tanned it suits even better!

Sweater golden thread of Zadig et Voltaire Deluxe
Alexander McQueen flat golden sandals




jueves, 14 de julio de 2011

my Formentera Outfit

No he querido caer en el típico outfit de estilo adlib porque creo que siempre es bueno innovar y saber mezclar colores y estilos, así que simplemente me he inspirado en mi misma. El año pasado apostaba por los tonos malvas, lilas y fucsias; este año apuesto por el verde. No se que tiene este color que me gusta hasta para color de uñas! Y creo que con un toque de dorado le da un aire más sofisticado al outfit.
¡Espero que os guste!

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

I didn't want to fall in the typical style adlib for the outfit because I think it's always good to innovate and know how to mix colors and styles, so I just inspired myself. Last year I bet on the purple, lilac and fuchsia colors, this year I'm betting on the green color. I don't know what it has, that I like even for my nail polish! And with a touch of gold gives a sophisticated air to the outfit.
I hope you like it!


Pants/Pantalones: Zara
Body: American Apparel
Platform Sandals/ Sandalias de plataforma: Jeffrey Campbell
Ring/ Anillo: Bimba & Lola
Necklace and bracelets/ Pulseras y collar: Formentera hippie market
Straw Basket/ cesta de paja: Formentera straw basket shop

Janne Ibiza


Esta fue una de mis adquisiciones en Formentera, no pretendía comprarme nada, pero me encapriché con este precioso bikini: como no enamorarse de esta lycra, la mezcla de colores, el entramado, tenía que ser mío!

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket


This was one of my purchases in Formentera, I did not pretend to buy anything, but I've got my heart set on this beautiful bikini: how can you not love this lycra, the mixture of colors, the fabric...It had to be mine!


Bikini: Janne Ibiza
Earrings: Les Neréides
Flowers: hippie market

martes, 12 de julio de 2011

Formentera: Hippie Markets and Beach Clubs

Dejando a un lado las playas y el paisaje de Formentera, otros lugares con encanto que tiene esta isla son sus chiringuitos y mercadillos hippies que hay por toda ella. Uno de estos mercadillos se hace en la capital, San Francesc, y el otro en el pueblo de la Mola. Los dos son verdaderamente auténticos y merece la pena dar una vuelta por ellos y disfrutar del ambiente.

Aside from the beaches and landscape of Formentera, other charming places you have this island are its beach clubs, restaurants, and hippie markets. One of these markets is in the capital, San Francisco, and the other one in the town of Mola. Both are truly authentic andworth a spin for them and enjoy the atmosphere.

Pueblo de San Francesc, San Francesc town
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket


Pueblo de La Mola, La Mola town

Estas dos fotos siguientes son de una parada que trabaja con piel de pitón y hacen desde bolsos hasta  monederos, pulseras,carteras de mano... Son preciosos!

These two photos below are of a stop that works with python skin and make ​​from bags to purses, bracelets, handbags ... They are so beautiful!


Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Sinceramente, esta isla me vuelve loca, es completamente polifacética: es glamourosa y hippie a la vez, moderna y con encanto y sus habitantes van desde los atrevidos italianos que se instalan en la isla en verano, hasta los conservadores nativos, por así decirlo; es una isla que está VIVA.

Honestly, this island drives me crazy, it's completely versatile: it's glamorous and hippie at once, modern and charming, and their inhabitants ranging from the bold Italians who settled in the island in summer, to the conservatives natives, in other words, it's an island with much life.



Estos fueron algunos de los chiringuitos y restaurantes a los que acudí.
These were some of the beach clubs and restaurants that I went.

JUAN Y ANDREA - Playa de Ses Illetes
Juan y Andrea

Photobucket
Photobucket

PEOPLE - Playa de Es Pujols

Photobucket
Photobucket
Photobucket


10.7 - Playa de Mitjorn
10.7
Photobucket
Photobucket
Photobucket

BOUGANVILLE - Puerto La Savina
Bouganville
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Chezz Gerdi - Es Pujols
Chezz Gerdi
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Espero que os haya gustado este mini guía de Formentera.
Besos

I hope you have enjoyed this mini-guide of Formentera.
xx